Connect with us

同路點評

中國召開三中全會

從週一(15日)開始,中國領導人習近平和其他約370名共產黨官員在北京召開了不對外公開的會議,審議一項旨在使世界第二大經濟體擺脫萎靡的計劃。

開會第一天,地點是京西賓館,位於一座有60年歷史的蘇式建築內——在為期四天的會議期間,習近平主席將坐在主席台的正中, 他面前的黨內忠實擁護者幾乎肯定會對他的計劃大加讚賞。真正的考驗可能會在稍後到來,因為政策或意識型態的任何變化都會通過政府的層層過濾。成敗在很大程度上將取決於習近平能否重新贏得廣大中國民眾,以及對他的政策感到失望的外國投資者的信心。

近年來,中國經濟成長滯緩、房地產業崩潰、地方政府債台高築,讓企業和消費者深受其害。外國公司也對這個他們曾經爭相進入的市場望而卻步。週一上午,中國統計局公佈的數據顯示經濟成長急劇放緩。

「許多不確定性導致消費者情緒非常低落,投資者情緒也非常低落,」前世界銀行中國局局長貝爾特·霍夫曼在本月舉行的一次關於中國這場會議的談話中說道。 「現在是中國需要亮出底牌的時候了。」

黨的領導人將把這次的領導層會議——所謂的三中全會——作為宣傳習近平所說的「高質量」增長戰略的舞台。三中全會指的是五年一屆的中共中央委員會的第三次會議,在以往,鄧小平這樣的中國領導人曾利用這場會議來激發人們對現代化目標的熱情。

通常會議在結束前會發出公佈, 其它的內容, 公眾將一無所知。

同路點評:

習近平是在經濟放緩的巨大壓力下召開這個通常應提出重大經濟方略的三中全會的,自從其「堅決清零不動搖」的決策嚴重傷害中國經濟和社會活力以來,中國經濟一直沒有明顯的起色。先前宣佈召開三中全會的日期與開除前國防部長李尚福和魏鳳和同時進行絕非偶然,在中國經濟放緩,民眾信心缺失,人們對黨的領袖領導力產生懷疑的背景下,這是習近平向黨內發出的警告:牢記「兩個維護」, 不聽話的人將不會容於黨內。人們期望三中全會將向憂心忡忡的家庭和市場發出令人放心的信號,但看來不會提出一個類似2008年那樣的振興經濟計劃,與此同時,中國地方數萬億美元的巨型隱形債務正威脅著中國的未來。還有的是, 習主席已表明, 國家的安全及穩定, 遠比民生經濟問題更具威脅性。可見解決經濟問題, 並不是中國共產黨要傾全力面對的問題。

Continue Reading