古橋流水舊時景 雕花雅韻今猶存 ──江蘇太倉沙溪古鎮採風 攝影/撰文:蔡國傑 江蘇太倉市北約15公里處有個古鎮名叫沙溪,該鎮東連金浪、南臨城廂、西與昆山、常熟交界、北接歸莊鎮。沙溪面積67.5平方公里,常住人口5.7萬人。它跟上海虹橋機場相距50公里,境內的水鄉古鎮歷史悠久、風景獨特、物產豐富,素有 「東南十八鎮,沙溪第一鎮」 的美譽! 沙溪鎮始建於元末,至明弘治年間市鎮日趨繁榮。 監察御史蘇贊的「御史府」、山西道御史曹逵、刑部郎中葉遇春等達官貴人相繼在這裡建府造第,漸使街景愈佳,形成了遠近聞名的「沙溪八景」。 隨著明清時代工商業的持續發展,亟需一個商貿經濟發達、文化交流頻繁的場所。故沿戚浦河而建的臨水建築脫穎而出,古樸的石拱橋橫跨戚浦河,「印溪書舍」、「南野齋居」、「連蕊樓」等一批名宅故居拔地而起,形成了「枕河人家,小橋流水,小巷深處」等獨特的歷史文化景觀。 古鎮至今保留著「一河二街三橋一島」的格局:「一河」是指七浦塘,已有1000多年的歷史,係由宋代范仲淹主持開挖的古河道;「二街」指沿老七浦河兩岸傍水而建的河南、塘北兩條老街,東西長各1.5公里,且有大量清代、民國的民居宅院600多家含4200多間,民宅毗鄰而建、錯落有致;「三橋」是義興橋、庵橋、新橋三座古橋,它們貫連了河南塘北老街,「一島」指橄欖島,是1954年人工開挖新七浦河時截斷而形成的。 為適應河邊的生活所建的臨水民居家家有水碼頭,便於水上貨運與載客,吊腳樓與水閣房俗稱「河棚間」,傍水弄堂隔三(戶)岔五(戶)就有,形成了沙溪古鎮臨街建築的獨特風貌;亦是江南水鄉古鎮最顯著的特色:「古巷同戶寬,古街三里長,古橋為單孔,古宅均挑梁,戶戶有雕花,家家有長窗,橋在前門進,船在門前盪。」這句順口溜構畫出一幅幅精緻典雅的水鄉風俗圖。 沙溪古鎮上著名的「龔氏雕花廳」是江蘇省文物保護單位,除此之外還有太倉市的文物保護單位16處。同時古鎮還保留了古代城市防禦體系的歷史遺存:如巷門、橋門、更樓等,沙溪古鎮在建築形式上傳承了宋代以來經典的歷史遺風。 沙溪古鎮民風純樸,歷來人傑地靈人才輩出,是一座引近西方文化較早的江南名鎮,明清時沙溪就曾有一批年輕文人出洋留學。全鎮名人雅士眾多:例如史學家桑悅,古琴家徐上瀛,星象學家龔樹模,兒童文學家龔堡都是土生土長的沙溪人。悠久的歷史和深厚的文化底蘊給古老而美麗的沙溪增添了濃郁的人文氣息。 中國古建築學家朱光亞認為,沙溪的臨水建築戶戶有河棚、水橋,臨河的落地長窗可眺望遠景,房屋脊梁、門窗雕刻精美,極富江南水鄉特色。目前沙溪經過全面規劃逐漸還原了古鎮商業街以及獨特的水鄉面貌, 將優雅的古鎮風範和水鄉絕景展現到世人面前,再現了中國的第二 「周庄」。目前沙溪古鎮的旅遊觀光已彰顯出無限商機並將成為它新的經濟增長點。15年前江蘇省歷史文化名鎮評定專家組對沙溪鎮進行考評時,在場十二位專家全票通過,,他們一致認為沙溪三里古街保護得如此完好,這在全國也實屬罕見,現在看來此話不虛啊!
「換柱」風波扣問國民黨百年老店前景 文:本刊編輯部 圖:新華社、維基百科 10月17日,紛擾台灣政壇幾個月的「換柱」風波終於塵埃落定,以外界預料的「柱下朱上」爲結局。「換柱」在島內外引起轟動,主要因爲這一次的動作幅度太大,給人大傷元氣的感覺,很可能既不能挽救國民黨的選情,又引起國民黨內部的進一步分裂。在中國大陸,許多人對國民黨「換柱」極其失望,認為國民黨違背程序正義,信譽掃地。 臨時全代會「換柱」 中國國民黨10月17日下午2時在臺北國父紀念館召開臨時全國代表大會。下午4時過後,與會的代表中有812位代表舉手表决贊成廢除洪秀柱的總統參選人資格,黨主席朱立倫將成爲參選人,國民黨希望借此挽救低迷的選情。包括總統馬英九、國民黨榮譽主席連戰、立法院長王金平、副總統吳敦義在內的國民黨重量級人物均有出席這次臨代會。議案定調爲「凝聚共識,團結勝選」。 馬英九總統在臨全會開幕後首先致辭。他表示,今天出席這個臨全會,可說是百感交集。他說,洪秀柱在總統初選無人出戰之際「抛磚引玉」,其勇氣與委屈,令人敬佩與不舍。馬英九表示,距離選舉不到三個月,國民黨如果分裂必定失敗,團結才能勝利。他呼籲大家都要識大體、顧大局、全力支持黨的决定,遵循黨政策。 洪秀柱隨後在致辭中表示,不知道自己幾分鐘後是否還是總統候選人,而與會人員與此前宣佈候選人的時候一樣,「但是心思恐怕是不同了」。但她表示,將聽從臨全會的决定。她表示自己的身份或許會有變,但是對國民黨的「熱愛不變」。洪秀柱指出:「我們的國家今天真的出了問題,」她還說,國民黨在面對台灣當前的問題時沒有信心再捍衛自己的價值。 不過,洪秀柱也尖銳指出:國民黨陷「政治內鬥」。她問道:「現在本黨還有幾個人去喚醒民眾呢?」她批評說,台灣目前已面臨被「邊緣化」的危險,但是國民黨却陷於「政治內鬥」。洪秀柱强調,國民黨可以失去一次選舉,但不可以「失去自己的靈魂」。她再次强調自己簽署在五個前提下與大陸達成和平協定,「不是投降,也不是賣台」,並說,維護兩岸和平是「每一個中華民國總統責無旁貸的使命」。洪秀柱表示,國民黨若廢除她的候選人資格,是不符合候選人提名的「程序正義」,但是如果黨內有此决定,她只能「被迫接受」。演說結束後,洪秀柱提前離開了會場。 國民黨榮譽主席連戰在發言中則表示,「此時此刻,國民黨同志間應當互相鼓勵,精誠團結,犧牲小我,成全大我。雖然痛苦,但要這麽做」。 他說,國民黨要「對歷史負責任,對子孫負責」,「必須要展示團結,喚起民眾,重建信心,來得到民眾的支持」。 國民黨主席朱立倫在馬英九、洪秀柱、連戰和吳伯雄之後發言。朱立倫表示,距離大選不到100天,選情空前低迷和危險,「已到了不能不面對的時候」,因此召開臨時全代會,就是要「凝聚共識、調整步伐、重新出發」。他再度對立法院副院長洪秀柱表達最高的歉意,由於他努力不够、溝通不足,造成全黨同志擔憂,造成洪秀柱的困擾。朱立倫指出,「現在是救亡圖存的時刻,不是抱怨的時刻」。 致辭程序結束後,臨時全代會以舉手表决洪秀柱提名廢止案,出席人數共891人,表决結果812票贊成而通過,逾9成黨代表同意廢止案。最後以起立鼓掌通過方式通過提名新北市長、黨主席朱立倫成爲總統候選人。 「換柱」始末 5月18日,在中國國民黨初選登記中,洪秀柱完成連署,成為唯一登記參選的候選人。因為黨內其他重要政治人物,如朱立倫,王金平,吳敦義等人皆未登記參選,國民黨內部規定,洪秀柱平均民調必須超過30%才能獲得提名,這個規定被稱為「防磚條款」。6月14日中國國民黨公佈民調結果,洪秀柱以46.203%的平均支持率,通過「防磚條款」。7月19日中國國民黨舉行第19次全國黨代表大會,會中通過立法院副院長洪秀柱成為第14任總統選舉提名人,代表國民黨參選2016年中華民國總統選舉。...
燃燒彈與彩色氣球 文 本刊編輯部 圖 新華網、蘋果日報、Monash大學官方網站,及當事人提供 前兩年,一則澳媒並未着太多筆墨的新聞在華人留學生圈子中傳得火熱。原來,在Monash大學Caulfield校區,曾經有個著名的「釘子戶」,任你周圍日新月異,我自巍然不動。這則新聞令來自大陸的留學生嘖嘖稱奇,似乎發現了新世界,但對更多本地人來說,這其實是則平淡無奇的消息,美國一名開發商甚至與頑固的住戶老太太成了忘年交,私人主權不可侵犯,應是毫無爭議的道理。 一端其樂融融,另一端悲劇卻頻頻上演,今年9月,山東臨沂一村民爲抗拒鎮政府組成的六十多人「強拆隊」,以被活活燒死收尾,被疑死因是汽油瓶製成的「燃燒彈」。冰火兩重天間,仿佛茫茫海岸線隔出了兩個世界,也模糊了人性真實的色彩。 當你說「釘子戶」時,你在說什麼 2013年的墨爾本,一座佔地面積不小的別墅,Princes大道11號孤零零地佇立在Monash大學高樓林立的校區腹地。它愛德華式的傳統建築風格和頗有些寥落的後院似乎與身旁現代化的多層停車場、人流湧動的學生中心及教學樓極不搭調,僅有低矮的圍牆及樹籬微弱地宣告着自己的主權,每每吸引着過往行人好奇的目光。 這樣的房子,澳洲的開發商們形象地稱其爲「蝸牛殼(nail house)」或是「抵抗者(holdout)」,住戶通常則用一部電影中的臺詞「這不僅僅是個房子,而是我的家」進行反駁。但對於華人來說,似乎有個更爲「熟悉」和「貼切」的詞用來形容:釘子戶。政府和開發商用它發出義正言辭的譴責與居高臨下的輕蔑,連住戶本人也將它當作自己無奈且戲謔的自稱。 等等。當我們說「釘子戶」時,我們在說什麼?也許許多人說著「釘子戶」的時候未曾細想,也全然不知,這個詞首次誕生於上世紀80-90年代的香港。當時,有人收到消息稱地產商打算收購舊樓重建,便會馬上在該處收購多個樓盤,稱為「落釘(下釘)」,以待拆遷時換取高額賠償,藉機撈取一筆。換言之,「釘子戶」一詞原意頗有諷刺意味,若將人形容爲釘子戶,則暗指其胡攪蠻纏,與新近流行的「碰瓷」行爲倒有些異曲同工。 這個形象的稱呼流傳下來了,其中蘊含的暗示卻歷經時日流轉後逐漸變了味。如今它在《現代漢語詞典》中已經有了墨守成規的定義:「在城市建設徵用土地時,討價還價,不肯遷走的住戶。」但這個定義卻似乎略去了最重要的部分:「討價還價、不肯遷走」的原因是什麼?自然「碰瓷」敲詐一筆者有之,但另一個龐大的羣體——因拆遷而走投無路的人更多時候則悄無聲息地被淹沒在水下。 抗拆,是訛詐還是無奈 據維基百科記載,自2000年以來,中國大陸的「強拆」現象日益嚴重。強拆,顧名思義,是指徵地過程中雙方仍未談妥的情況下,拆方通過暴力行爲強行先將建築拆卸或改建的行爲,很明顯是專門用來對付「釘子戶」的手段。歷史總是驚人地相似,在15世紀前後達到頂峯的歐洲圈地運動中,莊園主將土地圈起,剝奪平民的使用權利;如今在中國上演的鬧劇仿佛「圈地運動」的中國版,背景是中國加速城鎮化進程的事實,誘因是拆遷補償金不足以購買同等地段及大小房屋而引發的爭執,根源是普通民眾與政府抗衡時的無能爲力,表象則是「挖掘機向着人們的房屋頭上鏟去」。面對無法接受的事實,無從爭辯,只能「賴着不走」,這種看似不講理的行爲是他們能做到的唯一抗爭。 9月被燒死的山東臨沂釘子戶張繼民,房屋包括院子共有近200平方米,但前後補貼的幾萬元賠償款,與他購置新房所需的款項仍有8-10萬元的距離。自然,這個事實不足以否認「因拆遷而暴富的『拆二代』」的存在。但退一步講,後者出現的根本原因,仍舊從階級固化的社會中改變命運的渴望,貧窮背後的不甘。兩者或許是一根繩上的螞蚱,拆遷給一部分人帶來夢想,又奪走了另一部分人的希望,人如同螻蟻一般,等待着不期而至的命運。 抗拆就是訛詐,很多時候都是一個脫離語境,卻能往任何釘子戶頭上扣的僞命題。然而,有着一部分「先驅者」們蠻橫敲詐的歷史,加上看似無賴的表象,在中國大陸,執法者與住戶彼此理解,如同天方夜譚,政策將雙方擺在了棋盤的對立面。今年年初我回北京訪友,路過粉房琉璃街,昔日充盈人生鳥語的溫暖市井街巷,如今僅剩殘垣斷壁及牆上白漆草草塗就的「拆」字而已。一位老人見我駐足,與我攀談,他稱自己已在此居住70年,自出生便從未搬離自己熟悉的一畝三分地,如今自身垂垂老矣,對政府所安排位於遙遠郊區的未來生活,僅有陌生的疏離感,沒有期待。我的人生自是離70年還差得遠,無法妄稱理解他的感覺,只知他的全世界都將因拆遷的一瞬而變了模樣。待走到街口,偶然發現此處竟是梁啓超「飲冰室」舊址,文物保護單位的鐵牌仍泛着新鮮的金屬光澤,仿佛一個霸道的公告,昭示此一時彼一時,如今一切都要爲轟轟烈烈的城市建設讓路。 「強拆隊」在普通民眾眼中大多數時候,正是那樣一個「拆」字:簡單粗暴,亦無商量餘地。而對執法者來說,釘子戶也同樣簡單:一羣爲了錢財敲政府竹槓的刁民而已。一次同學聚會,一名舊日同窗如今已是大陸拆遷隊伍的主力軍,席間眉飛色舞,講起與居民「鬥智鬥勇」經歷。他以輕蔑態度講到一位老嫗,抱着院中手植的橘樹流淚不肯放手。我心下不忍,提醒他那之於老人確是「家」的所在,他不屑一顧:「我給她十萬買這棵樹,你猜她會不會由哭轉笑?」於是,席間所有人都藉着酒力,哈哈大笑起來。 但我並不是極爲保守的舊城擁護者。人們不能否認英國「圈地運動」的積極意義。客觀來講,它是工業化的必要前提之一,既提供了土地集中後的規模耕作以增加產量,又能令被驅趕出的農民投入工商業,成爲勞動力的來源之一。今天的舊城改造,則以改善物質生活環境的方式,令其居住條件及用途都得到極大提升,實際上是適用於絕大多數地區的發展策略,本身利大於弊。只是以「強拆」爲代表的強制執行方式無異於揠苗助長,而提升整體生活水平的目的,竟要以犧牲特定民眾的利益爲代價,也未免扭曲了初衷。 先前我們說代表政府的執法者,與和任何一個普通民眾無異的住戶,立場彼此水火不相容,這個說法本身就相當奇怪。保障人民利益、提高社會福利水平,原本就是其職能之一,而在官商勾結所帶來的巨大經濟利益面前,政府的偏頗幾乎無從遁形。權力階級與普通民眾的較量,後者常被用「螻蟻」、「屁民」這樣的詞稱呼,戲謔背後是深深的無奈。...
十八廿二參政「少年,你太年輕了」? 文:本刊編輯部 圖:維基百科 在大多國家的法例下,18歲已經被定義為成年人了。而當你被定義為成年人後,會做什麼呢?有些人繼續為學業奮鬥,有些人開始建立自己的事業,但參選議員看來從來不會是一個年青人在18歲時,會考慮的事情。為什麼呢?原因是很多選舉都設有年齡限制,因此抹殺了年青人被選的權利。很多地方的選舉權年齡限制均定在18歲,但被選權則比選舉權定得更高。有些人認為此年齡限制非常合理,認為年青人的歷練不足,欠缺社會經驗,因此不能擔任社會上重要的公職人員。但「少年,你太年輕了」,真的是理由嗎? 最近,現年19歲的香港學民思潮召集人黃之鋒就立法會地區直選參選年齡限制,向香港高等法院提出司法覆核,要求將參選年齡由21歲降至18歲。黃之鋒表示,《立法會條例》規定年滿21歲才可參選立法會地區議席,是剝奪18至20歲人士的被選舉權,而被選及選舉權應平等一致。他強調參選中國全國人大常委會的年齡限制是18歲,質疑現時香港立法會地區直選參選年齡限制的必要性。 黃之鋒其後再向傳媒表示,現時議會的「老人政治」嚴重、指立法會議員平均年齡為57歲,最年輕的泛民主派的議員已是43歲,社會上渴求更年青的議員。因此他希望透過今次司法覆核,促成政壇年輕化,並將街頭的抗爭運動帶入議會。他指在政改被否決後,考慮了兩、三個月,最終決定提出司法覆核。他透露如獲勝訴,會考慮參選,但認為時間上未必趕得及。 當然,他的做法引起不少社會政壇人士的批評。前行政立法兩局議員李鵬飛在接受傳媒批評時,指黃之鋒此舉十分自私,只是為了尋找新的平台去延續自己的社會運動,呼籲對方收回司法覆核的申請。香港政務司司長林鄭月娥則表示未聽說過社會上有冀望將參選年齡降低這要求。而同屬民主派的議員何俊仁亦作對黃之鋒的言論作出回應,指他的言論是多餘的話,足而反映他見識不足。他說:「 議員由選民投票選出,怎可叫老人政治呢?」 參選年齡限制的必要性? 的確,在不同的地區、國家,在參選重要的公職位置時,都設有參選年齡。參選年齡限制原意是為了確保參選者有較成熟心智、對社會各層面都有足夠認識,以確定當選者有足夠的能力行使所獲得的權力及履行職責。平心而論,設立參選年齡的原意是好的。在二、三十年前,資訊流通並不發達,青年人能了解社會運作和參與社會運動的機會的確不足。因此唯一可去提升心智和認識社會各層面的方法,就是親身進入社會,經歷和接觸不同的社會階層。但是,歷練需要一定的時間,所以邏輯上才會設有參選年齡。 可是現今的社會進步了、資訊流通亦非常發達。青年人已經可以隨時隨地接觸不同的社會階層和參與社會運動。因此參選年齡限制的必要性已經逐漸下降了。正如香港著名時事評論員練乙錚在其專欄指:「勿要從意識形態的宗派觀念去否定這個年輕人的意願和努力。」事實上,現時香港的年輕人,在經歷過「公民教育」和「雨傘運動」後,政治技巧和能力快速成長,黃之鋒及多位學聯成員更有多次推動和領導社會運動的經驗。因此年青人的社會歷練不一定會比立法會內任何一位議員少。至少,他們的心智總會比那一位在立法會內問「鉛含量合符標準,飲鉛水會否延年益壽」的議員高吧! 年青人在社會上佔有一定的比重,亦是社會未來發展的主人翁。但正當我們批評年青人對政治漠不關心或指責年輕人在街頭用「激進」的抗爭行為來表達訴求時,我們是否又要深思,年齡限制這條例,是否同時打壓年青人表達意見的空間呢? 年輕政客逐個捉 不知從何開始,年輕這一詞,從有衝勁、朝氣,熱血等解釋,慢慢變成衝動、不思進取的代名詞。尤以亞洲老一輩的政治人物,總會質疑這班「黃毛小子」入世末深,就是什麼都不懂,根本不懂承擔社會重任。年輕仿佛已經變成一種被否定的重要因素。但年青人真的不能憑著其赤子之心,在社會上擔任政治領袖嗎?至少宏觀國際,答案是否定的。 在美國,於1988年時,第一次出現18歲的高中生當選市長。而於2002、2005、2008年亦分別有18、19歲的大學新生當選市長。德國亦曾於2002年,有一位名叫安娜(Anna Lührmann)的19歲的少女,當選國會議員。2009年時的歐洲議會選舉,22歲的瑞典大學生阿美莉亞(Amelia Andersdotter)更當選成為最年輕的歐洲議會議員。 於今年5月的英國下議院大選中,年僅20歲的瑪莉・布萊克(Mhairi Black)在蘇格蘭的「佩斯利暨倫弗魯郡南部選區」(Paisley and Renfrewshire...
習近平出席英國國宴 於英國議會大廈發表演講 中國國家主席習近平和夫人彭麗援近日展開對英國的國事訪問,多天內會見多位英國皇室成員。習近平在出席英國國宴時,與英女皇一同步入白金漢宮的宴會廳。而在宴會時,英女皇與習近平先後致辭。習近平致辭時特別提及中英兩國在1997年創造性地解決香港回歸問題,為兩國關係揭開新一頁。 另外,他分別與王儲查理斯夫婦及威廉王子會面,期間就氣候變化及清潔能源等問題,交換意見。習近平在和查理斯夫婦會面時表示,英國王室多年來十分關心和支持中英關係發展,為兩國關係作出重要貢獻。而查理斯則說,兩國擁有悠久歷史文化,認為雙方可以在文化傳承方面加強合作。而習近平與威廉王子會面時,討論到打擊野生動物非法貿易,及中英足球合作等題目。 另外,國家主席習近平亦在英國議會大廈發表演講, 成為首位在英國議會演講的中國領導人。在演講時他指中英經貿關係密切,英國是香港以外最大的境外人民幣交易中心,中英已形成「你中有我,我中有你」的利益共同體。據中國人民銀行消息,央行在10月20日已經在倫敦成功發行50億元人民幣央行票據。而此次央行票據發行,是中國人民銀行首次在中國以外地區,發行以人民幣計價的央行票據。最後, 習近平會在首相府與英國首相卡梅倫正式會晤。 同路點評:從今次習近平訪英的接待規格上看來,英方極度重視今次習近平的到訪。事實上,近年的歐洲經濟衰弱,難以在經濟方便滿足英國的需要,因此英國需要重新改變其經濟策略,將其經濟重點放在中國等亞洲大國。 而今次到訪的確有利雙方利益。 在英國方面,他們可以尋求深化與中國經貿合作,在和中國經貿合作的國際競爭中,爭取有利位置。而中國則可以在借助英國,加速人民幣國際化的進程。 另外,有英國輿論抱怨今次到訪「英國政府談錢不談政治」,對卡梅倫引起不少壓力。因此在習近平和卡梅倫的會晤中,有可能談及到人權、民主等敏感議題。 香港公立醫院醫生靜坐爭薪 由於不滿香港醫管局未有跟隨香港政府額外加薪百分之三,超過一千二百名公立醫院醫生聯署及以靜坐行動抗議。香港公共醫療醫生協會上周發起聯署,呼籲醫管局醫生於今週在伊利沙伯醫院大堂靜坐抗議。據報,共有一千二百名醫生聯署,其中二百五十名是顧問級醫生,逾五十名屬部門主管,預計會有近五百人參加靜坐行動。 據公務員事務局資料顯示,涉及今次加薪事件的「薪酬水平調查」,並不適用於政府資助機構,例如醫管局、大學、立法會秘書處和其他社福機構等,醫管局一直以此為由拒絕加薪。不過,資助機構其實可向政府申請撥款。而香港立法會秘書處過去一直跟隨政府的薪酬調整方案,向醫管局醫生作出加薪或減薪。 同路點評:香港的公立醫院一直處於人手不足的狀態,很多醫生護士的工作時數一直偏高,亦有不少醫生需要連續當值36個小時。雖然工作很辛苦,而且很多醫生亦有能力在外開設私人診所或加盟私家醫院,但他們本著服務市民的心留守公立醫院。相信今次加薪事件,醫生們並不只因為在乎金錢問題,而是希望從政府身上,獲得更多的尊重和支持。 台灣六千多戶食水懷疑含鉛 繼香港爆發食水含鉛事件,台灣亦傳出食水可能含鉛。有傳媒追查發現, 台灣傳媒經追查發現台北、宜蘭及花蓮等七個縣市,共3萬6千戶是鉛製水管, 懷疑含有重金屬鉛,嚴重的可能導致鉛中毒。台灣經濟部長鄧振中回應表明,台灣自來水公司用戶中,大約6000戶水管可能有鉛。 當局會一星期內檢驗水質並通知受影響用戶,並研究安排他們做身體檢查。 當局解釋由於一早已有規定不可使用鉛水管,而長度二十米以上的鉛管已在2013年前全部淘汰。剩下的二十米以下鉛管,對水質影響不大。按進度預計十年內完成更換。但台北市長柯文哲在市政會議上表示,鉛水管問題嚴重影響民生,用十年時間更換太長,不會接受,指示當局研究加快進度。...