習近平兩會期間的這番話 「經濟數據造假，不僅影響我們對經濟形勢的判斷和決策，而且嚴重敗壞黨的思想路線和求真務實的工作作風，敗壞黨在人民群眾中的形象。此風不可長，必須堅決剎住！ 」這是習近平在參加遼寧團討論時講到的。 中國遼寧省的經濟數據造假，已經是去年的新聞了，遼寧的經濟增長是中國唯一一個負增長的省份。在遼寧團組會議上，遼寧省委書記李希舉了兩個例子，來說明過去一段時間內遼寧省內弄虛作假的惡劣風氣：一個鎮，一年財政收入160萬元，最後報成2900多萬元；一個市，規模以上企業只有281家，卻上報成1600多家。 媒體的報導中也同樣，2013年，瀋陽周邊一個縣，統計的財政收入是24億元，審計署審計後修改為不到11億元；岫岩滿族自治縣虛增財政收入8.47億元，高出同年實際財政收入的127％。 2014年，中國中央首輪巡視遼寧時就曾指出，「全省普遍存在經濟數據造假問題。」據測算，一些遼寧的縣區，過去經濟數據至少有20%-30%的水分。用一位遼寧官員對媒體說的話講，「不客氣地說，在經濟數據上，前一任挖了一個巨大的坑，而且欠下了巨額債務，遼寧現在不是在平地起樓，而是在坑底爬坡。」 同路點評： 造假的收益當然是政績的動力，尤其是在某一段時間GDP成為了論英雄的唯一考核機制，而外界的約束環境又不健全。為了數據好看，就成為了一些地方乾部利用手中權力干擾統計工作、下達指標、威逼利誘企業配合造假的原因。如今，發現了問題，就要解決問題，但是，機制不變，意味著重複的故事仍然會發生，這就是治標不治本。這需要中國政府政治體制改革中來實現，因為，現行的體制，根本不能限制所謂的部分乾部為了追求自己的利益，而對上吹吹拍拍、曲意逢迎，說假話、匯假報、編數字；對下表空態，到處許願；對同事八面玲瓏、拉小圈子。期望習近平的講話可以引起重視，讓中國在根本上解決問題。 特朗普簽署 新移民禁令 美國總統特朗普在在一月底簽署行政命令，禁止伊拉克、敘利亞、伊朗、蘇丹、利比亞、索馬里與也門七國的公民入境美國，七個國家的民眾都以信奉伊斯蘭教為主，特朗普此舉被視為針對伊斯蘭教徒，引發全球反彈。美國於6號再次簽署修訂版的移民禁令，取消伊拉克公民入境禁令，但其他6個伊斯蘭國公民依舊禁止入境美國，從3月16號開始實施，擁有合法簽證和美國永久居民身分者，則不在此限。雖然放寬部份入境限制，但仍引發違憲疑慮。 同路點評： 這條禁令 出台後的一個星期，美國聯邦上訴法院拒絶了特朗普政府提出的移民禁令要求。聯邦第九巡迴上訴法院三位法官在一致作出的裁決中說，特朗普政府沒有證明恐怖威脅是實實在在的證據。美國的一份民調顯示，不到三分之一的美國人民相信，特朗普此舉將讓他們「更安全」。現在，六國禁令會否繼續不被人推翻，我們拭目以待。 北韓大馬 互禁對方公民出境 二月，北韓領袖金正恩的同父異母兄長金正男在馬來西亞機場遭他人毒殺，現時警方獲得的證據指向是北韓特工所為，引起駐大馬北韓大使姜哲曾對此案不滿， 原本友好的兩國關係生變，外交緊張局勢不斷升高。大馬於4日宣布驅逐北韓大使姜哲，北韓也於6日下令大馬大使離境；北韓7日也頒布禁令，不讓國內所有大馬公民出境；大馬當局隨即以牙還牙， 宣布北韓人民也不得離開大馬。外交界預測，若兩國關係進一步惡化，剩下的步驟就只有宣佈關閉或撤離本國使館以及斷交。 同路點評： 北韓大馬雙方採取報復性的外交措施，未來兩國的貿易、政治關係定必破裂，北韓是不可能交出大馬警方需要的疑犯，因這就是證明了北韓是幕後操縱者 。其實大馬前期已經按照一般外交慣例，讓雙方禮貌會面並互相溝通，據阿尼法說法，北韓曾派遣談判團隊與大馬溝通，但雙方無法達成共識，北韓駐馬大使更一再質疑與誣衊大馬警方，其言論已經破壞兩國關係，才會招致驅逐下場。 村上春樹新書遭右翼抵制 仍位居銷售榜首 日本作家村上春樹的新作《刺殺騎士團長》因為提及南京大屠殺，遭到右翼人士的攻擊。儘管如此，這本書上市3天仍位居綜合銷售排行榜榜首，並加印至130萬冊。 書中描述，「日本軍隊通過激烈的戰鬥佔領了南京市，在那裡殺了很多人，有的是在戰鬥中被殺的，有的是在戰鬥結束後被殺的。日本沒有管理俘虜的能力，大部分投降的士兵，還有市民都被殺害了。究竟殺了多少人？關於細節，歷史學者也有不同觀點，但是大量市民被捲入戰鬥並被殺是不可抹殺的事實。有說死者數是40萬的，也有說是10萬的。可是40萬和10萬的區別何在？」 這引起了很多日本右翼人士的攻擊，作家百田尚樹說，村上承認南京大屠殺是為了討好中國，從而獲得諾貝爾文學獎。《實話BUNKA Taboo》刊登了咒罵村上的文章，標題是「用村上春樹這個幻想做買賣的垃圾人們」。名為「真正的感情」的網友在推特上呼籲支持「不買村上春樹運動」，並表示，「不能允許他反复說出反日言論。」 同路點評：...
維基解密曝CIA檔案 揭美駭客工具 維基解密曝光了美國中情局（CIA）包含8771份文檔的機密文件，維基解密宣稱，這批代號「穹頂7」（Vault 7）的檔案，包括中情局大規模使用的黑客工具，完整揭示了中情局的黑客攻擊能力。維基解密創辦人亞桑傑聲稱是有史以來公諸於世的最全面美國間諜偵蒐機密檔案。 這份文件不僅暴露了中情局全球竊聽計劃的方向和規模，還包括一個龐大的黑客工具庫，這些黑客工具的攻擊對象包括微軟、安卓、蘋果iOS、OS X和Linux等操作系統。其中既有中情局自行開發的軟件，也有據稱是得到英國軍情五處協助開發的間諜程序。 文件中還透露，中情局已經僱用了超過5000人參與其網絡間諜行動，截至2016年已經開發了超過1000個間諜程序。中情局入侵包括Google的Android作業系統、還有HTC、索尼和其他品牌的器材，竊取手機上WhatsApp、Signal、Telegram、微博上的通訊資料。 三星電子出品的智慧電視則變成秘密麥克風，製造一個假關機模式，用來蒙騙用戶以為電視已經關機。文件指出，被入侵的電視轉成收錄音頻模式，等電視恢復開機，網路重新開通後，錄得的資料會通過網絡傳送到中情局的伺服器。 這批文件的真實性目前尚無法被證實，美國中情局則拒絕回應，維基解密聲稱，流出資料的來源希望藉此促成公眾討論：中情局的駭客能力是否已經超過該擁有的權限。 同路點評： 維基解密過去曝光了很多國家內部資料文件， 由於題材敏感，這個非盈利的網際網路媒體一直遭各國政府的封殺，有人覺得維基解密不畏強權彰顯公義，但無可否認每次都能引起國際很大的回響。坊間有傳言中情局成立一支特別隊伍，專門針對iPhone和iPad，讓中情局看到目標人物的所在地點，啟動他們器材的照相機和拾音器，並且閱讀短訊內容。雖美國中情局沒有回應事件，但空穴來風未必無因，科技進步越快，其隱憂便越大，危險是無形的，現在世界變得像小說《1984》的老大哥一樣，生活被人監視，人們活在政府的視線下。 維州房屋新政出台 首次置業者免印花稅 維州州長安德魯宣布，從2017年7月1日起，大幅度減免印花稅政策，首次購房置業者購買價值60萬澳元以下的自住房產，將直接免付印花稅，而購買價值在60萬到75萬澳元之間的房產也會予以相應的折扣。 安德魯表示，房價不斷上漲，首次置業年輕人面臨著購房的難題。在房產市場中，他們不僅要與投資者競爭，還要時刻關注那些利於已購房買家的政策變化。而此次的這些改變將會為首次置業買家提供幫助，使他們可以與投資者同台競爭。 政策同時也有：在2017年7月1日生效，維州首次置業者如在鄉郊地區購買75萬以下的全新房產，政府的買房補貼將漲至2澳元；由2018年1月1 日生效，政府投資了5000萬澳元的試點方案，旨在給超過400人和政府一起承擔房產費用的機會，政府和符合條件的購房者共同出資，共同擁有產權，其中政府最多佔有25%的產權，條件是購房夫婦年收入少於 $95000，單身人士年收入少於 $75000才有資格申請；買家支付房屋首付不少於5%，房產出售後，政府按產權比例計算收益。 維州政府還將引入物業空置稅以解決墨爾本空置的房產數量過多的問題，政策將針對墨爾本內城區以及近郊一帶的房屋，但是並不包括那些度假房屋，市中心寫字樓，業主去世的物業以及暫時搬去海外的維州業主的房屋。 同路點評： 政府此舉，希望這次提升首次購房補貼可以減少年輕人買房的壓力。其實過去幾年，由於房地產市場的火爆，維州政府印花稅收入從2013-14財年的35億澳元，直衝到如今的57億。政府的出發點是好，但取消部分首次置業者印花稅的決定可能適得其反，試想想大家爭相搶購60萬左右的房屋，房源供不應求，60萬左右的房產價格定必在政策出台後再度推高。其次，在鄉郊地區購買75萬以下房產可補貼至2萬元這點很好，推動年輕人協助鄉郊發展，但前提是有多少人願意為了房子而犧牲城市的便利生活呢？無論怎麼說，政府開始出政策幫助首次置業者是好開頭，望日後有更多政策幫助年輕人。 墨爾本交通燈 穿上了裙子 從3月7日開始，墨爾本CBD最繁華的路口，Swanston街和Flinders街上的10個步行交通燈將要換成女性的圖案。這10個女性步行交通燈的安裝是由維州交通局VicRoads批准的一個12個月的試行項目。墨爾本委員會是這個項目的主要負責機構。在新的步行交通燈的標誌，女性的圖案將穿上裙子。墨爾本委員會的首席執行官Martine Letts女士說，在交通燈上只有男性的圖案，是對女性的歧視。墨爾本是世界最宜居的城市，我們希望看到墨爾本被稱為世界最平等的城市。...
文︰本刊編輯部 圖︰網絡截圖 （RejoiceOnAir 專業聲譯版） 人的一生，追逐的並不是朝九晚五的安逸，也不是沒日沒夜的拼搏，在今天這樣的世界，我們的追求最大不過自由——時間、思想、財富的自由。論財富，如果沒有天賦，單憑個人沒頭沒腦的努力，就猶如沒頭的蒼蠅一樣，到處亂撞，卻不得其法，於是在哪裡打拼，都沒有太大的區別。論思想，也許，澳大利亞，作為一個多民族的移民國家，各種宗教信仰，絕對是一個思想自由的國度，無論我們怎麼想，怎麼看，即便旁人不同意，也會被尊重。而時間自由，也正是這樣的土地可以享受的，每當下午時分，各草地上坐滿了人，無論遛狗還是散步，無時無刻都在享受這種浪漫時光。所以，澳大利亞，真的可以說是我們實現追求自由夢想的地方。 在澳洲留過學的孩子，沒有辦法割捨各種各樣的美麗記憶，於是他們想留下來，就像我們父輩那樣，每去往一個城市打拼，就在那個城市安家一樣。這些孩子們不想放棄美麗的黃金海岸線，也不想忘記滿街的咖啡的香濃，不想離開湛藍的天空、純潔的白雲，也不想割捨這裡淳樸熱情的居民…… 只是，留下來並沒有那麼簡單，而離開卻是不捨的情懷。 曾經，最初，獲得65分，就可以移民的國度，再後來60分就可以移民的地方，我們已然回不去了。今天，美國特朗普要求美國只接受在本土參與SAT考試的留學生，意味著更多的學生將湧入澳大利亞，而歐盟各主要國家也有人表現出了對於留學生的排斥，再加上加拿大投資移民的取消，澳洲已經成為了這個世界上留學、移民最受歡迎的國家。 這，也造成了澳大利亞今天移民如此困難的原因。 2017年，已經進行了技術移民EOI的4輪邀請，會計75分、審計70分、IT熱門專業均65分受邀，工程類65，非熱門專業60分受邀。讀會計的同學們面對這樣的結果略顯憂傷，只能繼續努力湊分了。 遙想當年，其實也就是兩年前，讀會計的同學們生活在怎樣的幸福之中，只要湊夠了最基本的60分，獲得移民邀請就是分分鐘的事情，移民名額永遠都用不完，在那樣的年代，如果你有一個讀會計的男朋友或者女朋友，似乎都會被人羨慕你成功的抱得大腿。那個年代，讀會計的同學總是高高在上，因為，只要他們想留在澳洲，馬上就可以實現。只是，時代不同了，就如同，從工業時代突然間進入了信息時代，很多人的意識跟不上潮流的改變，會計的移民要求也從60分，瞬間提高到了75分，當德國提出工業4.0時代的時候，移民加分就如同拯救工業，以滿足現代世界的需求，如何湊齊75分才是關鍵，才是王道。 如果你的partner是本國公民，或者是永久居留，那麼你就嫁了吧，這是最容易移民的方式，只要能夠證明你們之間存在的真實的情侶關係，你就可以申請永久居留了，剩下的只要等上2年，就可以正式的拿到身份。但是，我們從不追求不擇手段，也不願意為了移民而追求根本毫無未來的婚姻或者同居。 如果，你已經70分，身邊正巧有異性跟你一樣，70分，也不能獲得邀請，那麼，不如大家一起吧，組成couple，一個主申請人，一個副申請人，一起去提交申請，自動獲得額外的配偶5分加分。但是，我們追求誠信，不願意去做這樣的欺騙，再者，女孩子，也應該更多的為自己的名聲著想，這個世界值得我們追求的，值得我們糾結的事情還有很多。 這個財年的會計移民配額是2500，目前已經使用了1806，審計配額1413，已經用掉990個，其實相比於會計來說，學習審計的同學們，其實面臨著很大的優勢，因為這個配額現在仍然還有名額，而且70分就可以獲得邀請，很多學習會計的同學，都通過自己學習期間修的跟審計相關的課程，從而轉去認證成為審計。 再有，如果你有機會申請得到一個州的政府擔保，也可以獲得5分的加分，比如，過去兩年新南威爾士州的州政府擔保，最近的塔斯馬尼亞州的州政府擔保，但是名額有限，還是抓緊機會搶搶搶。如果，你是澳洲偏遠地區讀書的孩子們，在畢業的時候也可以獲得額外的5分加分。 那麼，剩下來的孩子們，我們一起來研究研究吧。 我們先來了解一下澳大利亞技術移民加分的各種細節，很多的朋友並不是很清楚。 要素 細節 分數 年齡 18-24 25 25-32 30 33-39...
文：本刊編輯部 圖：蘋果日報、社交平台截圖 回望四年的香港，發生了一連串的事件，例如雨傘運動、旺角騷亂、831政改、立會選戰到人大釋法等，人心惶惶。每位香港市民都期待在3月26日舉行的特首選舉，由去年12月到現在的特首選戰戰況十分激烈，參選人的提名票凡過150票即可提名參選，四名參選人中有三名已分別獲得候選人資格，分別是前財政司曾俊華、前政務司林鄭月娥和前退休大法官胡國興。 曾俊華搶先入閘 經過過住數星期的猜測和爭論，曾俊華成為該屆首位報名參選的行政長官候選人。他持有160張提名票，但曾俊華沒有直接回答大部分票數是否來自泛民。據報導指，有125票來自泛民選委，僅有35票來自非泛民選委，當中包括自由黨的田北俊、鍾國斌和醫學界的10票。雖然曾俊華獲得足夠票數提名參選，可是離當選特首所需要的601票還有一段距離，仍需要一定數目的建制派選委的支持才能成功當選。 曾俊華的行為相當厚道，他說過只會爭取較提名門檻要求多一點的提名票，外界揣測這樣便可以增加胡國興入閘的機會。雖然曾俊華的民望比林鄭月娥高，但曾俊華一直不受中央支持。國務院港澳辦主任王光亞曾表示不支持曾俊華參選行政長官，還說中央已收到有關曾俊華的負面材料，加上全國人大委員長張德江說林鄭月娥是中央支持的唯一特首參選人，曾俊華的牌面不比林鄭好。再者，早前有報導指全國政協副主席董建華在團結基金會議上表明，即使曾俊華當選特首，中央都不會任命，同時，與董建華關係密切的梁振英強調中央對特首有「實質任命權」，暗示中央可不任命當選特首候選人。 因曾俊華的外型很像「品客薯片叔叔」，形象親民，加上他背後的公關團隊懂得如何建立其形象，也擅於表達關心市民的想法。黃子華曾說：「如何你可以唔帶保鑣，一個人行去任何一個大型屋邨，行番出黎，我支持你終身做特首。」這成為網民多年來的熱話，結果曾俊華就親身嘗試，做到真正落區。他不是循例的見見區議員，他到屋邨冬菇亭吃碟頭飯，與不同年齡市民交流和走訪不同的店，並沒有刻意安排傳媒跟隨，沒有為上鏡而上鏡。 雖然不受中央支持，可曾俊華亦有機會勝出的。宏觀而看，曾俊華並不是中央欽點的那位，可是他擔住司長多年，也貴為「習握手」，習近平主動上前與曾握手，沒有理由不受中央信任，中央未至於不惜一切不讓他當選。再者，特首選舉採用暗票制度，對於活在政治壓力下未敢提名給曾俊華的建制派選委，在投票時有可能轉投給曾俊華。由於曾俊華的民望高企，公關技巧比林鄭優勝，如果民望繼續一直領先林鄭，到最後中央未必會完全不顧民意而硬挺林鄭。若再加上民主派選委願意押注，又或者情況令中央擔心林鄭到最後未必有六百票，會改為讓曾俊華勝出。 胡官成為入閘第二人 另一位參選人前大法官胡國興，同樣獲得足夠票數提名參選，成為第二位參選特首的人士。胡國興在早期時原獲109票提名，當他現身民主動力主辦的活動後，民主動力宣佈47名泛民選委會提名胡國興。胡國興最後取得180張提名票，超過入閘所需的最低門檻，更多於曾俊華20個。胡官是第一名宣布參加特首選舉的，他參選的消息令人意外，因他是一位退休大法官，一開始從他口中道出市民不滿特首梁振英的原因，是十分有說服力。他在選戰中愈戰愈勇，勤力落區加上積極見選委，政綱與泛民過住的參選者如出一徹，他希望將民主帶給香港人，達至真普選，令他的形象在香港市民中十分討好。 外界一直討論胡官進場會對曾俊華不利，因為會分薄曾俊華的票，加上影響曾的民望，若曾不能繼續維持高民望，就即是失去了最後的籌碼，因胡官所有提名票都是來自泛民。可是，假若在特首選舉中第一輪投票中沒有人取得超過600張選票，便需要進行第二輪投票，只會有兩人競逐，屆時民主派選委將會支持民主派候選人，並不會出現分薄票源的情況，胡官更表示愈多人入閘會令對手林鄭更難於第一輪當選。其實胡官入閘，對曾俊華有正面影響，因為有一位更貼近民主派的參選人在場，沖淡曾俊華的「泛民味」，這也可算是對曾俊華有利。 林鄭高票 低民望 林鄭月娥由宣佈參選一刻已獲建制派和中聯辦全力支持，票數高企的林鄭月娥毫無意外地獲得大量建制派支持她入閘，當中包括擁有過百票的民建聯、20票的經民聯，以及新界區議會53名選委、政協界別51名選委、鄉議局全數26名選委等表態支持，從而令林鄭月娥成為最快超過提名門檻的候選人。可是林鄭月娥是一眾參選人中最遲報名，她手握最多提名，在報名前一刻仍極力爭取提名。到最後她一共獲得579張提名票，比曾和胡多出三百多票，可見她已蠃在起跑線上，但結果未到最後一刻也不能妄下定奪。林鄭在今次選舉中有「走票」情況發生，在在部分建制派票倉例如勞工界中60票當中僅得5票提名。在傳統左派亦出現走票情況，中國企業協會僅得2人提名林鄭，有人質疑她扣票，在這階段保留實力。 外界一直關注提名林鄭的人士當中，有否民主派和非建制派選委，林鄭月娥承認在自己所獲的提名票中沒有任何一票是來自泛民主派選委，因為她的提名票是清一色建制派，可見她未必可獲得各界別廣泛的支持。林鄭一直遲遲未有公佈政綱，但在她的造勢大會上，已經有接近800名建制派政商界人士出席，當中包括全國政協和行會會員。有人批評支持林鄭的人是盲目和被中央威迫，因所有候選人很早已公開政綱，所以不少支持她的選委每被問到為何未有政綱就值得支持，令不少人難自圓其說。林鄭月娥終於在遞交提名前一日公佈完整政綱，可是她的政綱沒提出如政改和23條等具爭議政策，這只會令民望差距擴大。 林鄭月娥在很多民調中也比不上曾俊華，排名第二，可是她的牌面好。從他倆請辭就能看見中央對他們的重視程度，曾俊華請辭財政司司長一職等了35日才獲中央政府批准，可是林鄭月娥請辭政務司司長一職四日後已被宣佈免職。兩司請辭的時間相差一個月多但同步獲批，顯示中央傾向支持林鄭。因林鄭已獲中央支持，她現在首要是穩住民望，減少市民對她的怨恨。 葉劉不夠票參選 在四名特首參選人中，只有新民黨葉劉淑儀未能獲得足夠票數入閘，據報導稱她只擁有雙位數的提名票，離所需的150個入閘提名門檻相距甚遠。「民主300+」選委在提名曾俊華和胡國興後，還餘30張未用的提名票，他們認為提名對方只具象徵意義，因為即使民主派予以提名亦未能讓她成為候選人。是次已經是葉劉繼2012年後再度宣佈參選特首，情況同樣未獲足夠提名入閘。假若她有意再參加下屆選舉，只盼她在這四年重新建立一個更好的形象，令公眾耳目一新。 歷代特首均以最高民望當選 在過往四屆行政長官選舉，歷代特首都以最高民望當選，因為中央從未試過給一個民意並非最高的特首候選人。不論是第一屆董建華、剛被判入獄的曾蔭權或是現是民望極低的梁振英，他們在上台時的民望都勝過當時其他的候選人。中央這次高度支持林鄭月娥，其實冒了很大的風險，因為中央逆民意硬推一位沒有認受性的人，這只會突顯小圈子選舉的不公，而且假若林鄭當選，她持著極低民意上任，只會令管治難上加難。 很多國家的特首候選人均會用社交媒體來包裝自己，宣傳自己的政綱，增加民意。就Facebook為例，曾俊華的專頁有多達21萬多的讚好，相反，林鄭月娥專頁只有接近3萬的讚好，接近十倍的差距，可見林鄭在普遍香港市民的眼中不太討好。加上林鄭每一個貼子的「嬲嬲」數目遠遠比讚好數目多，因為早前林鄭曾落區拜訪市民，她連八達通也不懂使用，不知道便利店沒有出售卷筒廁紙，顯得她無知和離地。 在這惡劣的形勢下，如果要令曾俊華有機會勝出，就要取決於他能否取得更多香港市民的信任，在千鈞一髮間令「習核心」在最後一刻改變。所以民調的每一個點數，都是成敗的關鍵。人大委員長張德江曾表示林鄭是中央唯一支持的人選，雖然中央強力支持林鄭，但同時亦不反對曾俊華當選，如果曾俊華意外當選，中央應會任命他。 結語 還記得上屆特首選舉，梁振英和唐英年兩大陣營互相抺黑，打了一場低格調的選戰，在國際上的形象不討好。今屆選舉出現「欽點」的情況，但至令還未出現互揭瘡疤及醜聞的惡劣情況，希望他們能珍惜這局面，不要讓選舉劣質化。行政長官選舉本意是凝聚香港市民的共識，彌合社會裂縫的好機會，但如果處理失當，便會令社會進一步撕裂，就會造成無限的遺憾。民意是21世紀世界各地政治家參選必然的參考，也是真正反映市民支持度的指標。在此希望無論誰當上政府都好，他可以效法美國前總統奧巴馬，他在當選後起做了不少80和90後擔任公關，將總統日常的工年呈現在社交平台，這加強了年輕人對政治和總統日常工作的了解。 這定必會提高民意，因單靠傳統的新聞稿、新聞發佈會和造勢大會已不夠，一名成功的政治家要活得像明星一樣，時刻保持形象。希望來任特首定必全心全力服務香港市民，不要讓他們有移民的想法，解決社會兩極化，不要再讓香港醜聞登上國際報章。
文・本刊編輯部 圖・網站截圖 （RejoiceOnAir 專業聲譯版） 澳洲福利局（Centrelink）是一個為社會弱勢社群提供援助的政府機構，凡符合資格的申請者可向其領取收入補助金。本年一月，Centrelink內部人士揭發，福利局經理級別的高層在不確定客戶欠債的情況下，仍強制要求下屬向客戶追債，當局委託財務公司執行追債，估計被超額追債的人有成千上萬，其中包括一名墨爾本患有抑鬱症的青年因不堪債務的壓力而輕生，讓人們再三思量Centrelink的自動追債系統是否恰當。 事件起源 悉尼晨鋒報收到一位舉報人稱，Centrelink故意忽視自動追債系統的錯誤，以使其能從人們的賬戶上扣款。其中有的受助者收到必須償還欠款的通知，諷刺是他們甚至從來就沒收到過那麼多的福利金。隨後Centrelink否認了這些指控，聲稱消息不能準確地反映出福利局實際的追債工作。舉報人還說， Centrelink的高層對錯誤的追債非常清楚，但對下屬人員希望以公平的方式處理追債工作的請求卻置之不理。 據舉報者檢舉，Centrelink追討欠款工作中的問題主要在五方面：一，將福利領取者的全部收入翻倍，在此基礎上生成須追回的「多支付的款項」；二，將不應該列為應評估收入的資產和資金列為應評估收入中，之後向客戶追債；三，虛擬支付，根據Centrelink實際從未付給客戶的款項向客戶追債，舉報人說，有些情況甚至可能會出現追債金額超過福利領取者所實際領到的福利金總額；四，向客戶收取子虛烏有的追債費或多收此項費用；五，面對明顯的追債系統錯誤，有關經理不積極修正錯誤，指示員工無視系統錯誤繼續追債。 具爭議性是Centrelink不會直接向受助者追討欠款，而是委託外部財務公司進行，根據國家福利權利網絡報告，Dun & Bradstreet及Recoveries Mercantile兩間外部財務公司在2014-25年度財年為Centrelink 追回10%的債務，合共收回1.24億元債務。 自動追債系統下的受害者 現居墨爾本，28歲的Rhys Cauzzo是一名音樂家和花卉工作者，同時也是名長期嚴重抑鬱症患者。從2016下半年開始，他開始收到財務公司Dun ＆ Bradstreet的討債信，聲稱他們是代表公共事業部（Department of Human Services），要求Rhys立即償還由Centrelink給予他合共$18,000的款項，信件上明確提到如Rhys不合作，他們會採取法律行動，或扣押他的工資以作抵債。 期間他多次致電給遠在昆洲的母親，傾訴他對財務公司向他追債的壓力。也許$18,000對他人來說很容易應付，但不要忘記他是名抑鬱症患者，對他來說，財政是他難以處理的問題，就算和他們理論解釋自己的情況也徒勞無工，換來只得Dun ＆ Bradstreet連續7天電話疲勞轟炸。況且，他對這筆金錢感到莫名其妙，他不懂為何Centrelink要收回給予他的津貼金。然而一月，因Centrelink系統之前計算錯誤，Dun ＆...
